Dulquer Salmaan och Sonam Kapoor spelar huvudrollen i The Zoya Factor Jag phelo-ed som raita, något, säger Anuja Chauhan i början av vårt samtal om arbetet hon gjorde för skärmanpassningen av hennes bästsäljande debutroman från 2008, The Zoya Factor, som släpps nästa månad, och spelar Sonam Kapoor och Dulquer Salmaan. Liknelsen låter klumpig när man försöker översätta den till engelska-spridd som rinnande yoghurt-men den 48-årige författaren och tidigare adwoman vet exakt vad de ska säga för att du ska få bilden. Jag är beredd för att ha gett ytterligare dialoger och jag har gett andra ingångar i manuset. De kom till mig tidigt förra året efter att de hade skrivit allt. När jag läste det tänkte jag att det kunde ha gjort med några ... säger Chauhan, hennes röst bleknar för att indikera att det skulle vara oförskämt att säga de egentliga orden i hennes huvud. Jag dök in och jag var brutal och uppriktig, men det som var fantastiskt var att så var Pradhuman Singh och Neha Sharma, som skrev historien respektive manus, tillägger hon.
Den senaste timmen har Chauhan på ett gamelyt svar besökt samma frågor inne i Jubilee Room på Sun-n-Sand-hotellet i Juhu. Filmen är definitivt kortare, för när jag skrev boken hade jag ingen aning om hur lång eller inte den skulle vara, och den blev allt fetare och fetare, säger hon, men jag är glad att det finns mer cricket, omklädningsrummet och mer Nikhil i filmen, för han spelas av Dulquer - vilken sötnos!
blommor växer på vattenväxter
The Zoya Factor är en berättelse om Zoya Singh Solanki, en chef på en reklambyrå, som föddes i samma ögonblick som Indien vann cricket-VM 1983. Medan han arbetade med en kampanj med dagens indiska cricketlag, cricketspelare inser att de vinner matcher när hon är i närheten - över en natt blir Zoya lagets tur. Jag har sett flera versioner av filmen och det jag verkligen har tyckt om är hur verklig cricket känns. Samt reklamvärlden, med alla logotyper och märken. Den har hållit sig äkta till boken. Sonam gick allt för rollen, hon har en perm och hon har verkligen blivit Zoya, säger Chauhan, som hade velat vara en extra i filmen, men säger att hon inte fick vara med på uppsättningen av regissören Abhishek Sharma .
magra tallar för landskapsarkitektur
Anuja Chauhan Det finns goda nyheter för oss som tittade på den fruktansvärda tv -anpassningen av hennes utmärkta tredje roman, That Pricey Thakur Girls (2013) för ett par år sedan - Chauhan arbetar med en webbserie baserad på den för Hotstar. Dessutom skriver jag manuset för Baaz, min senaste roman som kom ut 2017, och ett par beställda stycken för OTT -plattformar. Det är färska ämnen, inget jag har gjort förut, så jag är väldigt upphetsad över det. Naturligtvis finns det alltid en idé om en annan bok i mitt huvud men jag skriver inte den nu, säger hon.
Chauhan, som kommer att gå in i reklamhistorien som kvinnan som kom med oförglömliga slagord som Yeh dil maange mer och Inget officiellt om det för Pepsi, Darr ke aage jeet hai för Mountain Dew och Tedha hai par mera hai för Kurkure, isn tänker inte längre skriva för produkter, men känner starkt behov av att komma med kampanjer för det civila samhället. Kanske är tanken på Indien något vi alla borde skriva om och försöker förklara det på ett sätt som människor förstår. Det finns filmstjärnor som visas i den här typen av annonser, men det de gör är moralvetenskap. Det är inte det jag tror behövs just nu, säger hon.