Brasiliansk rumpa lyfter uppsving, trots risker

Rumpan har en mängd blodkärl, några lika stora som sugrör. Dessa rinner ut i den sämre vena cava, som är en direkt linje till hjärtat. Med ett lyft injiceras fett i skinkorna med en kanyl eller ett långt metallrör

Brazilian Butt Lift har den högsta dödligheten av någon kosmetisk operation, men många kvinnor är oförskräckta. (Karan Singh/The New York Times)

Skrivet av Abby Ellin

Den perfekta kroppen, enligt Diana Dayyanis uppskattning, tillhör en seriefigur. Inte vilken animerad karaktär som helst, inte heller Wilma Flintstone eller Betty Rubble, utan en kanin. Jessica Rabbit.

Jag älskar det timglaset, sa Dayyani, 23, från Houston. Den lilla midjan, de fina, vackra höfterna.

Dayyani var så förtjust i Rabbits fysik att hon i april bestämde sig för att skaffa den själv. Hon tog hjälp av skulpturell hjälp av Dr. Patrick Hsu, en styrelsecertifierad plastikkirurg i Houston. Han föreslog en bröstförminskning (7 400 dollar) och en glutealförstärkning, eller Brazilian Butt Lift (BBL), för 9 190 dollar, förutom anestesi och anläggningsavgifter.

I det senare förfarandet, som vanligtvis kostar cirka 15 000 dollar och inte täcks av försäkring, skulle fett fettsugas från hennes flanker, mage och nedre del av ryggen och injiceras i hennes derrière. Det är som att flytta pengar från din check till sparkonto, sa hon.

Diana Dayyani i Houston (Cindy Elizabeth/The New York Times)

Och med det blev Dayyani ännu en av de tusentals kvinnor över hela världen som genomgick en av de mest populära kosmetiska operationerna (vissa män får det också, men inte särskilt många). Bara år 2020 fanns det 40 320 rumpaförstoringar, som inkluderar både implantat och fetttransplantation, rapporterar Aesthetic Society. Enligt Googles sökordsdata sökdes BBL ungefär 200 000 gånger per månad mellan januari och maj 2021.

Det är också en av de dödligaste. En rapport från juli 2017 av Estetisk kirurgi Education and Research Foundation in Aesthetic Surgery Journal noterade att en till två av 6000 BBL resulterade i död, den högsta dödligheten för kosmetisk kirurgi. År 2018 rekommenderade British Association of Aesthetic and Plastic Surgery kirurger i Storbritannien att sluta utföra det, även om de inte kunde förbjuda det direkt.

Det spelade ingen roll: Kvinnor skulle resa till Turkiet eller Sydamerika för operationen, där det var betydligt billigare. Minst två brittiska dödsfall har spårats till en klinik i Izmir, Turkiet.

Den dödligaste plastikkirurgin

hur ser en skalbagge ut

Anledningen till att förfarandet är så farligt är ganska enkelt. Rumpan har en mängd blodkärl, några lika stora som sugrör. Dessa rinner ut i den sämre vena cava, som är en direkt linje till hjärtat. Med ett lyft injiceras fett i skinkorna med en kanyl eller ett långt metallrör.

Men det kan vara svårt för läkare att veta var exakt de injicerar; de har ibland felaktigt injicerat fett i glutealmuskeln, eller precis under den. Fett kan sedan resa direkt till hjärtat och in i lungorna, hindra blodflödet och orsaka omedelbar död.

År 2018 bildade oro över dödligheten, bland annat American Society of Plastic Surgeons, American Society for Aesthetic Plastic Surgery och International Society of Aesthetic Plastic Surgery Task Force for Safety in Gluteal Fat Grafting, för att utveckla riktlinjer för säkerhet kring proceduren.

Bland deras rekommendationer: att läkare slutar injicera i muskeln och använder större instrument. Dessa kanyler böjer sig, och om de böjer sig när du lägger dem i skinkan, har du ingen aning om spetsen på kanylen, säger Dr Luis Rios, en brädcertifierad plastikkirurg i McAllen, Texas, och tidigare president för Estetisk kirurgi Education and Research Foundation, forsknings-, utbildnings- och filantropiska armen i Estetiska samhället. En uppföljningsstudie 2020 visade att 94% av läkarna är medvetna om rekommendationerna.

När det är ordentligt gjort, när det är noggrant gjort, är det säkert, säger Dr Steven Teitelbaum, en styrelsecertifierad plastikkirurg i Santa Monica, Kalifornien, som var med och utformade riktlinjerna, men inte utför operationen. Vi vet exakt vilken mekanism som kan leda till döden, och vi vet hur vi kan undvika det. Kirurgen måste bara behålla intensivt fokus och koncentration.

Ändå dör människor fortfarande, framför allt i chopbutiker: lågkostnadscentraler med hög volym som vanligtvis finns i Las Vegas, Los Angeles och Miami-med läkare som kanske inte är styrelsecertifierade eller till och med kirurger. Under de senaste åtta åren har en sådan läkare, Ismael Labrador, fått åtta patienter att dö på kliniker som han har drivit, fyra från förstörda BBL, rapporterade USA Today och Naples Daily News. Klinikernas namn ändrades två gånger från och med 2016, vilket gör det nästan omöjligt för nya kunder att forska om honom. (Labrador svarade inte.)

Varken brasiliansk, eller hiss

Det är oklart hur exakt den brasilianska rumphissen fick sitt namn, eftersom tekniskt sett ingenting lyfts. En brasiliansk plastikkirurg vid namn Ivo Pitanguy tillskrivs banbrytande förfarandet på 1960 -talet. Den migrerade sakta norrut och blev populär i USA runt 2010 tack vare Jennifer Lopez, Kim Kardashian West och Nicki Minaj, som alla är vördade för hennes bak. (Kvinnorna nekar till att ha haft någon kirurgisk hjälp. Kardashian West fick en röntgen under ett avsnitt av Keeping Up With the Kardashians. Läkare hittade inga implantat, även om fetttransplantation inte diskuterades.)

hur man berättar vilken typ av lönn jag har

Men en redaktionell januari 2020 i tidskriften Plastic and Reconstructive Surgery hävdade att proceduren faktiskt namngavs 1996, då Learning Channel innehöll ett avsnitt med Dr. Leonard Grossman, en styrelsecertifierad plastikkirurg som fettsugade fett från en brasiliansk kvinna och injicerade det i hennes glutes. Segmentet kallades Building the Brazilian Butt, och en moniker föddes. (Författarna föreslog att förfarandet skulle kallas Safe Subcutaneous Buttock Augmentation istället.)

Dayyani var så förtjust i Jessica Rabbits kroppsbyggnad att hon i april bestämde sig för att skaffa den själv. (Cindy Elizabeth/The New York Times)

Sedan dess har mängden fett som injiceras bara ökat. Jag vet inte vid vilken tidpunkt vi fick större är bättre, men vi lägger in större och större volymer i det ögonblick som vi insåg att vi kunde, säger Dr Oni Garcia, en styrelsecertifierad plastikkirurg i Miami.

Ingen vet säkert vad de långsiktiga konsekvenserna är. Men doktor Arthur W. Perry, en styrelsecertifierad plastikkirurg i New York och New Jersey och en adjungerad docent i kirurgi vid Columbia, är så orolig att han vägrar att göra proceduren.

Vad händer med fett när du lägger en stor mängd dödfett i skinkorna? han sa. För det är vad det är: dött fett. Vi har inte ens börjat se de kosmetiska katastroferna för människor som går omkring med måneskinkande skinkor, den ena kinden större än den andra.

granar som håller sig små

För mig är det för närvarande inte ett förfarande som rutinmässigt och enhetligt utförs säkert, sade han.

Ett tillfredsställande resultat

Dayyani var inte orolig för att dö. Hon litade på Hsu, som sa att han har gjort cirka 2 000 av procedurerna under sju år och har en år och en och en halv lång väntelista. Dessutom hade hon inga underliggande hälsotillstånd.

Hon tog ett mer filosofiskt förhållningssätt: Det var som att varje gång du stiger på ett flygplan blir du lite nervös och det finns lite risk, men du gör det ändå, resonerade hon.

Operationen varade i cirka tre timmar, varefter hon kände sig som om hon hade tappats i en Nutribullet. Hennes rumpa liknade en svullen strandboll som skrämde henne. Men Hsu försäkrade henne om att det skulle krympa med tiden; bara cirka 70% av fettet stannar kvar i kroppen.

Hon fick också få lymfmassage i en vecka efter ingreppet för att tömma extra vätska i kroppen. Det gjorde ont. (En viral video på TikTok visade en kvinna som skrek i vånda medan hon påstås få massage efter BBL.) Hon kunde inte sitta eller ligga på ryggen de första veckorna. För att sova klippte Dayyani ett hål i en gräsmatta som hennes posterior kunde passa in i, samtidigt som hon höll brösten lyft.

Hon sa att det var värt det. Hon gick från en G -kopp till en dubbel D och hennes mage är platt. Jag har bokstavligen mage nu, sa hon.

När det gäller hennes bakre? Det är Rabbitesque. Operationen förbättrade min timglasfigur, sa hon. Jag kan inte bära några av mina gamla kläder eftersom mitt byte inte passar genom mina byxor. Jag har aldrig mått bättre.

Denna artikel publicerades ursprungligen i The New York Times.

För fler livsstilsnyheter, följ oss vidare Instagram | Twitter | Facebook och missa inte de senaste uppdateringarna!