På en buss till Bharat: Ett fru-man-team tar fart på en wanderjahr

Ett hustru-make-par tar fart på en wanderjahr. Boken är värd resan.

Boken har undertexten The Broke Couple’s Guide to Bharat eftersom den uppenbarligen återger en budgetresa på 500 Rs per dag. Detta är egentligen inte en av dessa guider. Eller snarare det är en guide, men om en utflykt till Självets territorium.

Titel: Värme- och dammprojektet
Författare: Saurav Jha och Devapriya Roy
Utgivare: HarperCollins
Sidor: 304
Pris: 250 kr

Två tjugotal bestämmer sig för att lämna sina anständiga, själlösa jobb bakom sig och ger sig iväg på en vandring över Indien.

lång smal svart bugg med vingar

Denna vandring in i det okända skulle bli The Heat and Dust Project, av fru-och-man-teamet Devapriya Roy och Saurav Jha. Denna impuls är inte helt okänd för oss alla. Du befinner dig i avgångsterminalen i Dubai eller Frankfurt och du ser destinationen split-flap boards flimra och suddas ut. Tänk om du bara tog fart?

Boken har undertexten The Broke Couple’s Guide to Bharat eftersom den uppenbarligen återger en budgetresa på 500 Rs per dag. Detta är egentligen inte en av dessa guider. Eller snarare det är en guide, men om en utflykt till Självets territorium. Det är en formel som en gång fulländats av författare som Jerome K Jerome, reseberättelser fyllda med visdom, varvat med anekdoter, alla genomförda med vitt och verve. I sådana berättelser måste yttre resor speglas av inre resor. Det som räddar The Heat and Dust Project är denna tropes självmedvetenhet. Du vet att det är vad ditt stora projekt handlar om - värmen och dammet som gororna har skrivit om i årtionden och varje omnämnande som får din hud att krympa av ilska, skriver Devapriya.

De tar alltid bussar och träffar alltid alltid samtal med sina medresenärer. Dessa samtal öppnar dörrar in i undangömda liv. En meme kallar denna känsla för sonder, insikten att varje slumpmässig förbipasserande lever ett liv så levande och komplext som ditt eget. Men här återigen börjar självreflexiviteten: jag vill inte att den här boken ska falla in i dessa neo-antropologiska studier som människor förvandlar Indien-böcker till. Dessa långa, detaljerade samtal med människor, som kopplar dem till intressanta sociologiska kategorier, berättar om deras historier, förklarar Saurav.

Den nuvarande volymen är bara den första i en trilogi. Följaktligen, även om det står Bharat, får du huvudsakligen Rajasthan och Gujarat i denna del. Efter en punkt tenderar en dammig Rajasthan -stad att suddas ut i en annan. I slutändan ger de spinnande berättelserna centrifugalkraft, vilket hindrar berättelsen från att flyga isär. Kapitlen är fyllda med slumpmässiga trivia (jackfrukt bör inte transporteras i bussar eftersom lukten lockar demoner), sidor (hur frasen lakhpati devaluerades, Lakhpati var Juhi Chawlas far i Qayamat Se Qayamat Tak) och intressanta factoids (Bengal styrdes en gång av Andhra -kungar på 1000 -talet).

När de reser blir det tydligt att de inte faller exakt in i gora-turisterna eller den dharamsala-besökta pilgrimsmassan. De förmedlar denna inversion med skickliga vändningar av fraser, till exempel a
Hotellchefen beskrivs ha en ivrig överfamilj som några få indianer anammar, särskilt på platser där utländska turister kommer; det lämnar en märklig smak i munnen.

De är inte hippier som bara springer förbi, det är inte heller den 40-plus utbrända publiken som har tjänat sina pengar och nu vill komma i kontakt med sig själva.

visa bilder på olika blommor

Dramat som det är, tillhandahålls av inhemska bråk mot bakgrund av uttömningen av deras magra besparingar. Dessa spänningar stöds av en ännu större rädsla; om resans slut kommer att se dem ha något värt att säga, något värt att skriva. Denna ångest är alltid en tredje osynlig följeslagare på deras resor, vi är bara de omvända reflektionerna från våra vänner och gruppkamrater i kontorsrum och universitetslaboratorier, så även om vi hävdar att vi har lämnat dessa liv bakom oss, i huvudsak med undantag för några detaljer, är vi lika obetydlig som spegelbilder. De behöver inte oroa sig; den här boken är värd resan.

Jaideep Unudurti är en författare i Hyderabad