Ett Delhi -band gör metalversioner av 'skitiga poplåtar'

Delhi-baserade band, Bloodywood, producerar metallversioner av Bollywood-nummer.

Bhadula (mitt) och Katiyar (vänster) med rapparen Raoul Kerr

Varje helg förvandlas en tvårumslägenhet i Noida till en blockering för den tidigare företagsadvokaten Karan Katiyar och hans vän Jayant Bhadula. De två består av Bloodywood, ett band som producerar metallparodier på populära låtar. Med egna ord gör de metalversioner av taskiga poplåtar.

Deras senaste, en metalversion av Punjabi -låten Ari Ari (Bombay Rockers), har spelat in mer än åtta miljoner visningar på Facebook och nästan 8 lakh på YouTube. Idén med att göra metallomslag är inte ny, men vi såg verkligen ingen göra det med Bollywood -låtar, säger Katiyar, 27. När de ivriga metalfansarna uppfann projektet 2015 måste Katiyar sälja sin mobiltelefon för att finansiera sin första gitarr. Det första numret de valde att införa metall var Sinbad the Sailor (Slayer i deras version) från Farhan Akhtar-starrer Rock On !. Svaret var överväldigande och inkluderade en tweet av en av de ursprungliga kompositörerna, Ehsaan Noorani. I samma ögonblick som vi såg att Noorani twittrade vår version visste vi att den måste firas. Vi gick till en bar på Khan Market och blev bara tokiga, säger Katiyar. Sedan dess har duon arbetat med metalversioner av flera låtar, inklusive Ek Pal Ka Jeena av Lucky Ali, Raftaars Swag Mera Desi, Shape of You (Ed Sheeran), Everybody (Backstreet Boys) och Despacito (Luis Fonsi).

Bhadula, ingenjörsexamen från Manav Rachna college, introducerades för metalmusik av en kusin, som skulle spela in musik från legendariska band som Slipknot och Korn. I samma ögonblick som jag hörde det blev jag förbluffad. Jag var nog 15 då och de kommande två åren jobbade jag bara på att få morrandet rätt. Det kan verkligen göra ont i halsen om du inte gör det ordentligt, säger Bhadola, 23. På tal om sin arbetsprocess, tillägger han att de två oftast brainstormar i studion för att ge den glada hoppade popmusiken en trist ton genom att lägga till mörka riff och typiska trummor i metall-stil.

Medan deras familjer från början var skeptiska till projektet, har saker nu förändrats till det bättre. En amerikansk turné är också på gång.

Denna artikel publicerades i den tryckta upplagan med rubriken: Sounds like Metal