Årets Dictionary.com -ord är ”främlingsfientlighet”

Det är uppenbart att rädsla för '' annorlunda '' under det omtvistade 2016 skadade det kollektiva medvetandet runt om i världen.

Sökningarna efter främlingsfientlighet på webbplatsen ökade med 938 procent från 22 juni till 24 juni (Källa: Thinkstock Images)

Du kanske har tänkt på det, hört det. Mycket. Du kanske till och med kände det: Dictionary.coms årets ord är främlingsfientlighet. Även om det är svårt att förstå exakt varför människor letar upp ord i ordböcker, online eller på papper, är det klart att i tvistiga 2016 skakade rädsla för annorlunda det kollektiva medvetandet runt om i världen.

Brexit -omröstningen, polisvåld mot färgade människor, Syriens flyktingkris, transsexuella rättigheter och USA: s presidentkapplöpning var bland framstående utvecklingar som drev debatt och spikar i sökningar efter ordet, säger Jane Solomon, en av ordboksajtens lexikografer.

Den 21-åriga webbplatsen definierar främlingsfientlighet som rädsla eller hat mot utlänningar, människor från olika kulturer eller främlingar. Och det planerar att utöka sitt inträde till att inkludera rädsla eller ogillar mot tullar, klädsel och kulturer för människor med annan bakgrund än vår egen, sa Salomo i en intervju nyligen.

Ordet kom inte in i det engelska språket förrän i slutet av 1800 -talet, sa hon. Dess rötter finns i två grekiska ord xenos, som betyder främling eller gäst, och phobos, som betyder rädsla eller panik, tillade Solomon. Intresset var klart den 24 juni, inom en period som representerar den största ökningen i sökningar av främlingsfientlighet hittills i år. Det var dagen för Brexit, då Storbritannien röstade för att lämna EU.

Vad mer är att göra nyheter

Sökningarna efter främlingsfientlighet på webbplatsen ökade med 938 procent från 22 juni till 24 juni, sa Solomon. Sökningarna ökade igen den månaden efter president Obamas tal den 29 juni där han insisterade på att Donald Trumps kampanjeretorik inte var ett mått på populism, utan snarare nativism eller främlingsfientlighet eller värre. Salomo tillade att prat om främlingsfientlighet går långt bortom spikarna. Det har varit betydande under hela året, sa hon. Men efter EU -folkomröstningen letade hundratals och hundratals användare upp termen varje timme.

Robert Reich, som tjänstgjorde i administrationerna för presidenterna Gerald Ford och Jimmy Carter och var president Clintons arbetssekreterare, kände så starkt över främlingsfientlighetens framträdande idag att han visas i en video för Dictionary.com som diskuterar dess konsekvenser. Jag tror inte att de flesta ens vet vad främlingsfientlighet är, sa Reich, som undervisar i offentlig politik vid University of California, Berkeley, i en intervju. Det är ett ord att inte firas utan att vara djupt bekymrad över.

Salomons webbplats, baserad i Oakland, Kalifornien, började välja årets ord 2010, baserat på sökdata och överenskommelse från interna experter som inkluderar en bred del av företaget, från lexikografer till marknadsförings- och produktteam till VD , Liz McMillan.

Ordet och känslan återspeglar en bredare sorglig ton till 2016, där Oxfords ordboksredaktörer väljer eftersanning som årets ord, ofta beskrivna i termer av politik som tillhör en tid då sanningen har blivit irrelevant.

Jag önskar, sa Salomo, vi kunde ha valt ett ord som enhörningar.