Tsundoku är en term för att beskriva människor som köper många böcker men aldrig läser dem. (Källa: FilePhoto) Precis som att läsa böcker är en vana, för många människor är det också att hamstra böcker. Om du har för vana att hämta böcker och aldrig riktigt läser dem, har japanerna ett ord för det - tsundoku - en term som används för att beskriva en person som äger mycket oläst litteratur.
Ordet doku kan användas som ett verb för att betyda läsning. Tsun i tsundoku härstammar från termen tsumu - ett ord som betyder att stapla upp. Tsunde betyder att stapla ihop saker; medan oku betyder att lämna ett tag. När alla dessa ord sätts ihop, ger det upphov till tsundoku - vilket bokstavligen betyder att stapla en bunt med böcker!
växer palmer naturligt i Florida
Ordet är inte nytt. Det är bara att det är lite känt. Tsundoku går tillbaka till den japanska Meiji -eran (1868–1912). Uttrycket 'tsundoku sensei' sägs förekomma i en text som går tillbaka till 1879, och är sannolikt en satirisk fråga om en lärare som hade många böcker men aldrig läst något av den. Även om det verkar vara en förolämpning, används det i Japan utan att det finns någon stigma eller ett gram förolämpning.
Att köpa böcker ger i allmänhet en känsla av komfort, även om det innebär att stapla dem efter varandra och aldrig göra något av det. Det är en bra känsla att ha ett gäng böcker liggande för dig att kunna besöka när som helst. Så vad väljer du - att definieras av tsundoku eller att ta dig runt för att läsa dem innan stapeln blir för tung att ta?
lurvig spindel med gul prick på ryggen