Yttrandefrihet debatterades vid Jaipur lit fest

Sessionen leddes av textförfattaren Prasoon Joshi som frågade varför frågor som dessa inte debatteras av vanliga medier, och bör motsägelsefulla röster höras mitt i denna diskussion?

Jaipur Literature Fest 2015 (Källa: Expressfoto av Heena Khandelwal)

Frågor som om Indien har en kultur av absolut yttrandefrihet eller om det finns en tunn gräns som inte bör överskrids medan skrivandet debatterades och diskuterades här onsdag på Jaipur Literature Festival.

Panellisterna hänvisade direkt till den tamilska författaren Perumal Murugans beslut att avstå från att skriva efter protester från olika organisationer.

Sessionen Is the Commerce of Literature Today Killing Good Writing diskuterade inte kommersialisering av litteratur och dess effekt på innehållet. Istället panellist och författare Nayantara Sahgal, tamilske författaren C.S. Lakshmi, journalisten och författaren Mark Tully och utgivaren Karthika V.K. valde att utarbeta begränsningen av yttrandefriheten i litteraturen och hur böcker förbjuds och bränns ganska ofta - vilket återspeglar olika organisationers intoleranta inställning.

Sessionen leddes av textförfattaren Prasoon Joshi som frågade varför frågor som dessa inte debatteras av vanliga medier, och bör motsägelsefulla röster höras mitt i denna diskussion?

Enligt Sahgal har tiden kommit när man inte ska bry sig om att skada känslor då yttrandefrihet är något man inte bör kompromissa med.

Handel har inte bara tagit en plats i våra liv, utan det har tagit över våra liv. Det har tagit över politik, bröllop och sport, sa hon.

Idag måste du säga ifrån utan att göra några kompromisser. Vi står emot en ideologi som är tillägnad att förbjuda olikheter. Men det vi inte ska göra är att komma ner till dessa hinduistiska extremister som är uppmuntrade av att de har makten, tillade hon.

djurliv i tropiska regnskogar

Den tamilske författaren Murugan hade meddelat sitt beslut att sluta skriva på sin Facebook -sida 13 januari efter hans roman Modhorubhagan, vars historia kretsar kring problemen med ett barnlöst bondepar och kvinnans försök att bli gravida efter en tradition av samförståndsex med en främling, attackerades av flera organisationer.

Enligt Lakshmi är det denna farliga miljö som får tamilska författare att frukta för sin rätt att skriva.

Just nu är det vi är oroliga för om vi överhuvudtaget kommer att kunna skriva, sa Lakshmi.

Vi måste oroa oss för hur kommersiella publikationer kommer att fortsätta publicera i en miljö som denna? tillade hon.

Även om det har gått mycket längre i Indien där böcker alltmer förbjuds eller bränns, tycker Tully, författare till Amritsar: Mrs Gandhis sista strid, att dessa konflikter är en del av våra liv.

vad förvandlas drakhuvudslarven till?

Jag tror inte att det finns något som kallas absolut yttrandefrihet, sa han.

Det finns en extremt svår och smal gräns att dra när det är vad man ska skriva och vad man inte ska. Men det som är viktigt är att få statsregeringarna att gå samman med dessa huliganer som förstör frihetens mening, tillade han.