'Giraftari': Shri Ram Center för att välkomna tillbaka teaterälskare

Pjäsen, anpassning av Franz Kafkas populära roman The Trial, kommer att vara den första som sätts upp på SRC, Mandi House sedan den coronavirus-inducerade lockdown den 25 mars

Teaterpjäset Giraftaari är baserat på Franz Kafkas försök. (Källa: AllEvents.in)

Med goda nyheter för teaterentusiaster kommer Shri Ram Center (SRC) för scenkonst äntligen att öppna sina dörrar för allmänheten på fredag ​​med sin kommande pjäs, Giraftari , sade arrangörerna i ett uttalande.

Pjäsen, bearbetning av Franz Kafkas populära roman Försöket , kommer att bli den första som arrangeras på SRC, Mandi House sedan coronavirusinduceringen den 25 mars.

träd som ser ut som gråtpilar

Alla regeringens riktlinjer, inklusive att bära masker och sittplatser på distans, kommer att följas under uppförandet av pjäsen, tillade det.

Det är en debutproduktion av Rama Theatre Natya Vidya (RATNAV) i samarbete med den österrikiska ambassaden, det österrikiska kulturforumet och Tjeckiens ambassad.

Båda länderna har sammanförts av sin kärlek och djupa historiska koppling till Kafkas liv och arv. Denna hindi -pjäs kommer också att ha en unik showcase online. En godbit för älskare av både hindi -litteratur och Kafkas verk. Denna strävan sammanför också de internationella litterära verken och de olika folkkonsterna och konstnärerna i Indien. Senare siktar RATNAV på att visa upp pjäsen också i Österrike och Tjeckien, säger Rama Pandey, regissören för pjäsen och grundaren RATNAV.

Skriven 1914-15 och ursprungligen med titeln 'Der Procez' på tyska, Försöket har varit en grundsten för 1900-talets kritiska tolkning med ämnesexperter som till och med betraktar det som en spegel för någon sekterisk läsning.

Pjäsen utspelar sig i samtida Delhi och är en berättelse om en vanlig man som har blivit främmande av samhället. Tittarna kommer också att få se en sammansmältning av de döende indiska orala och folkliga formerna i pjäsen.

Först planerade att äga rum i november förra året, måste pjäsen sedan avbrytas på vägran av intet intygsintyg (NoC) från berörda myndigheter.

blomma som växer i vatten

Österrikes kulturforum är glada över att samarbeta i en Franz Kafka -pjäs som är första hindi -anpassning av originalet. Även om pjäsen publicerades för några år sedan men med tanke på den pandemiska situationen är pjäsen lämplig för alla. Dess främsta mål är att den ska nå den vanliga människan som har motiverats av anpassningen av Rama Pandey, säger Matthias Radosztics, Charge d affaires ’för österrikiska ambassaden.