Harrods slutar sälja utsmyckad Ganesha -handväska efter motreaktion

Läderkopplingen - prissatt till 6 340 pund - designades efter den hinduiska guden Ganesha och har skadat många religiösa känslor

Den bakomliggande motiveringen är att den påsatta väskan inte bara är en godsak utan också användningen av läder och den inneboende grymheten strider mot principen om icke-våld följt av många hinduer. (Källa: Wikimedia Commons)

Harrods, ett varuhus i London, har slutat sälja en lyxig handväska efter att dess design orsakade upprördhet på sociala medier. Läderkopplingen - prissatt till £ 6,340 (cirka £ 6,54,977) -designades efter den hinduiska guden Ganesha, som många uppfattade som en attack mot deras religiösa känslor.

Den utsmyckade kopplingsväskan är från New York -märket Judith Leiber, ett märke som ofta ses av kändisar som Beyonce och Jennifer Lopez.

En rapport i Väktaren citerar Nandini Singh, chef för sociala medier på Reach (ras, etnicitet och kulturarv), som säger: Våra gudar är inga accessoarer för mode, och det är mycket respektlöst att de representeras som sådana och tillägger att väskan hånade och förnedra vår tro.

Det väcker en allvarlig fråga, varför gör inte ett världsberömt varumärke ordentlig forskning om religion och tro för att ta reda på vad [dess produkter] betyder för de människor som följer den tron. Det är kulturellt och religiöst tillägnad, sa Rajnish Kashyap, chef för Hindu Council UK (HCUK), i rapporten.

Vad som kommer att vara bra är om de och andra sådana säljare har kontroller och åtgärder på plats för att säkerställa att sådana misstag inte händer igen.

Som svar på protesterna på sociala medier twittrade Harrods senare en ursäkt. Tack för att du uppmärksammade detta. Vi har tagit bort det från försäljning från vår webbplats.

Vi är djupt ledsna över att höra att vår väska har orsakat kränkningar för det hinduiska samhället, säger företagets president Lela Katsune, (våra) mål har alltid varit att skapa unika verk som respektfullt firar konst, individer och kulturer. Men nu när vi är medvetna om att läderfodret i väskan motsäger det hinduiska trossystemet, kommer vi omedelbart att sluta producera denna stil med läderfoder. Framöver kommer denna stil att produceras med ett syntetiskt foder. Kunder som har köpt en väska har möjlighet att ersätta läderfodret med en syntetisk inredning utan kostnad, berättade företaget Väktaren .