Så, var Jodhabai faktiskt Dona Maria Mascarenhas? Den goabaserade författaren Luis de Assis Correia verkar tro det. Prinsessan Jodhabai, ofta kallad en av kejsaren Akbars fruar och moren till hans son Jahangir, vars liv skildrades på skärmen av Aishwarya Rai Bachchan i Bollywood-filmen Jodha-Akbar, kunde ha varit en fiktiv karaktär, nödvändig med praktiska historiska berättelser under Mughal era, har en ny bok hävdat.
Goa-baserade författaren Luis de Assis Correia i sin bok 'Portuguese India and Mughal Relations 1510-1735' har hävdat att Jodhabai i själva verket var en portugisisk kvinna, Dona Maria Mascarenhas, som under resan i en portugisisk armada längs Arabiska havet kunde ha fångades tillsammans med sin syster Juliana och erbjöds därefter till en ung kejsare Akbar som en gåva av sultanen Bahadur Shah från Gujarat i mitten av 1500-talet.
När Dona Maria Mascarenhas anlände till Akbar's Court blev han kär i henne. Han var 18 år gammal och han var redan gift. Hon var 17 år och han sa, 'Den här unga damen är för mig' och hennes syster Juliana, båda var inloggade i Akbars harem, sa Correia vid sidan av boksläppsfunktionen i Panaji.
fruktträd med lila blommor
Portugiserna och katolikerna var ovilliga att acceptera att en av sina egna bodde i en Moghul -domstol, i ett harem. Å andra sidan kunde Moghuls inte acceptera att en firangi, en kristen, som kämpade mot Moghuls direkt från korstågen, var kejsarens fru. Det är därför myten om Jodhabai skapades av brittiska och Moghul -krönikörer från den tiden, sade Correia och tillade att Akbars och Jahangirs skrifter inte erkänner Jodhabais existens.
Den 173 sidor långa boken, utgiven av Broadway Publishing House, föreslår att Maria Mascarenhas kunde ha varit Jahangirs mor och ofta kallades Maryum-ul-Zamani och ibland som Jodhabai eller Harkabai i folkmusik.
Maryum-ul-Zamani, säger Correia, har inte nämnts någonstans i Moghul-poster som Jahangirs mamma.
Det är verkligen ett mysterium varför Mughal-krönikörer: (Abd al-Qadir) Badauni och Abu’l Fazal nämner inte Jahangirs mor vid hennes namn. Hade Jahangir fötts till en dotter till ett stort Rajput -rike, skulle han säkert vilja skryta med det faktum att Mughals var ivriga att knyta en strategisk allians med Rajputs, argumenterar Correia i sin bok.
Den 81-årige författaren citerar också historikern och professor Aligarh Muslim University, Shireen Moosvi, som säger att det inte nämns Jodhabai i Akbarnama eller i något Mughal-dokument från perioden. Akbar gifte sig med en prinsessa av Kachhava -klanen, dotter till Bha Mal, men hon hette inte Jodhabai.
Correia säger också att kejsar Jahangirs beskyddande av kristendomen och jesuittiska missionärer var fler ledtrådar som föreslog att hans härstamning inte härstammade från en Rajput -drottning, utan från en portugisisk kvinna.
inomhusväxt som ser ut som en palm
Det är verkligen ett mysterium varför den mycket uppriktiga memoaren om Jahangir inte nämner sin mamma vid namn. Var hon inte en muslim eller hindu med ett ädelt namn? Var hon inte en muslim eller hindu med ädel födelse eller status? Är det därför att Jahangir glansade över sitt namn som Maryum-ul-Zaani eller var det för att hennes mamma var en firangi-dam ... säger författaren.