En mushaira för icke-muslimer att recitera sina urduverk

Bazm-E-Yaaraan-E-Adab (samling av litteraturälskare), en social organisation som drivs av sena Bhiwandi-företagaren Balkrishna Mukund Mali, kommer att hålla en mushaira på söndag, där endast icke-muslimska urduförfattare kommer att recitera sina kompositioner.

Abdul Jaleel Ansari.

Invånarna i Bhiwandi har tagit ett steg för att fira Indiens sammansatta litterära tradition, där hinduistiska författare har berikat urdu -språket.

Bazm-E-Yaaraan-E-Adab (samling av litteraturälskare), en social organisation som drivs av sena Bhiwandi-företagaren Balkrishna Mukund Mali, kommer att hålla en mushaira på söndag, där endast icke-muslimska urduförfattare kommer att recitera sina kompositioner.

Det finns en växande uppfattning i dessa dagar att urdu är ett språk för muslimer ensam och är främmande för Indien. Verkligheten är att icke-muslimer har spelat en stor roll för att göra urdu-litteratur till vad den är idag. Munshi Chandarbhan Brahaman, som tjänstgjorde i Shah Jahans hov, var bland de främsta urduförfattarna. Den första utgivaren som gav Urdu stor service var Munshi Nawal Kishore, som också kom med den första persiska-till-urdu-ordboken, sa Abdul Jaleel Ansari, generalsekreterare för Bazm-E-Yaaraan-E-Adab.

bilder på stora bruna spindlar

Ansari säger att planen att hålla en mushaira av endast icke-muslimska författare kom som svar på ett socialt klimat som förnekar tanken på indianer som delar en sammansatt kultur.

En av våra nära vänner, Sandeep Gupte, lägger upp en urdu -koppling på sitt sociala medier -konto varje dag. I kommentarerna som följer är det mestadels icke-muslimer som diskuterar urduens invecklingar. Deras kärlek till språket är mycket tydlig, och vi kände behovet av att visa för världen dessa människors bidrag till att berika urdu, sade Ansari.

gröna svarta och gula larver

Som en del av programmet har arrangörerna bjudit in 16 icke-muslimska urdupoeter från och runt Mumbai för att läsa upp sina verk.

Gruppen har också skickat ut inbjudningar till icke-muslimska gäster att delta i funktionen.

Funktionen är öppen för alla. Men vi har medvetet skickat ut särskilda inbjudningar till våra icke-muslimska vänner. Det är vår övertygelse att att sitta tillsammans och bevittna skönheten i ett sammansatt språk och en kultur, skapad av både hinduer och muslimers ansträngningar, kommer att vara vårt lilla steg mot att göra samhället till en bättre plats, sade Ansari.

Han påpekade att Bazm-E-Yaaraan-E-Adab också grundades av en hindu.

Det var Malis idé att flytta denna organisation. Han förstod litteraturens och konstens kraft i att föra människor samman. Fram till 1995 - när han gick bort - var Mali det främsta ljuset i att hålla mushairas i Bhiwandi, sa Ansari.

En gång känd för att vara kommunalt känslig, rymmer Bhiwandi, en textilstad 50 km från Mumbai, 10 lakh powerlooms som bearbetar nästan en tredjedel av tyget som landet bär.

bästa små buskar för landskapsplanering

Dess lager sprids över sju crore kvadratfot, det högsta i Asien, packar och levererar varor som beställs på e-handelswebbplatser i hela Indien.