Min mamma levde i 86 år och dog utan att röra vid en sari: Mary Kom -skådespelaren Rajni Basumatary smäller Sabyasachi

Skådespelaren Rajni Basumatary, populärt känd för sin roll som Mary Koms mor i filmen, har skrivit ett starkt formulerat brev till den berömda designern Sabyasachi. Brevet kommer dagar efter att formgivaren fick en kritik för att kritisera indiska kvinnor för att de inte visste hur man skulle bära en sari.

Den sanna skammen är över dig herr Sabyasachi Mukherjee för att du är en sådan okunnighet, och förvärrar det allvarligt med dina oförskämt chauvinistiska och dömande kommentarer. Skam verkligen !, skriver Rajni Basumatary. (Källa: Basumatary Rajni/Facebook, Sabyasachi Mukherjee/Facebook)

Nyligen har Sabyasachi Mukherjees kommentar kritiserat indiska kvinnor, särskilt den yngre generationen, för att de inte visste hur man bär en sari och föredrog västerländska kläder på Harvard India Conference. Kommentaren har väckt stor uppmärksamhet på sociala medier och många har smällt designern för detsamma. Diskussionen blev så het att Sabyasachi var tvungen att skriva ner ett ursäktsbrev som förklarade hans synvinkel.

Medan många kritiserade designern för att vara sexistisk och kvinnofientlig och hävdade att det är så patriarkatet trivs, har skådespelaren Rajni Basumatary, som senast sågs spela rollen som Mary Koms mor i filmen, skrivit ett starkt formulerat brev som utarbetar ett punkt som många missat.

I sitt öppna brev som publicerades på eclecticnortheast.in framhöll Basumatary att sari inte var ett nationellt plagg för kvinnor i Indien och även om Sabyasachi är en berömd designer är det olyckligt att han är så okunnig om lagren i den indiska kulturen. Läs hela brevet här:

'Låt mig börja med att påminna dig, saree är inte ett nationellt plagg för kvinnor i Indien, det är inte heller något gudomligt ordinerat plagg och vi som inte är skickliga att bära det skäms inte över det.

När jag talade på Harvard India Conference förra helgen kom du ut med en upprörande kommentar, jag tror att om du säger till mig att du inte vet hur du bär en saree skulle jag säga skam över dig. Det är en del av din kultur, du måste gå upp och stå upp för det.

Detta har naturligtvis fått starka reaktioner i hela landet. Men de flesta kände sig kränkta eftersom din kommentar var mycket chauvinistisk och dömande.

Den större sanningen som har undgått människors uppmärksamhet är dock din snedvridning av fakta om Indien till världen. Det är ironiskt att en ansedd klänningsdesigner som du är så okunnig om lagren i den indiska kulturen. Man måste vara antingen en dåre eller en lögnare för att försöka projicera att sareen är den enda klänningen för kvinnor i Indien. Båda är oförlåtliga, särskilt om bäraren av dessa egenskaper är en populär figur som tvingar människors uppmärksamhet.

Det faktum att ingen på konferensen protesterade mot din inte bara chauvinistiska syn på kvinnor utan också på din snedvridning av fakta gör mig besvärad. Du, herr Mukherjee och folket vid Harvard som gav din 'dundrande applåder' för dina kommentarer kräver en ombildning om mångfalden i Indien. Vi har inget indiskt språk, vi har indiska språk. Vi har ingen kultur i Indien; för att vi har kulturer. På samma sätt har vi ingen indisk klänning; vi har hundratals andra vackra och värdiga klänningar som vi indianer bär, beroende på vilket samhälle man tillhör. Det är sant att av vilken anledning som helst har sareen blivit mer populär och synlig än andra klänningar. Bra för det! Och bra för människor som dig som lever av det här plagget. Men populariteten och skönheten hos saree ger dig inte tillstånd att kalla hälften av den kvinnliga befolkningen i landet skamligt för att du inte vet hur man knyter en saree.

Jag kommer från Boro -samhället. Bara så att jag inte riskerar att möta en annan okunnig fråga, 'Boro vem?', Är vår bara en av de många samhällena i Indien. Min mamma levde i 86 år och dog utan att röra vid en saree. Jag har fem systrar och tre svägerskor och dussintals kusiner-ingen av dem är särskilt skickliga på att bära saree. Vi har 29 stater i Indien och kvinnor i nästan hälften av dessa stater bär inte saree traditionellt och är därför inte skickliga att bära plagget. Vi har i min stat Assam själv över ett dussin samhällen som har sina egna distinkta kulturella identiteter och saree kommer i botten när det gäller att välja en klädsel att ha på sig. Så borde alla dessa miljoner kvinnor i det här landet skämmas över att inte veta hur man bär en saree?

Den sanna skammen är över dig herr Sabyasachi Mukherjee för att du är en sådan okunnighet, och förvärrar det allvarligt med dina oförskämt chauvinistiska och dömande kommentarer. Skam verkligen! ’