Zara säljer 'lungis' som bärs av sydasiatiska män för hela 5 000 Rs; intresserad?!

När det populära lyxklädesmärket Zara bestämde sig för att sälja de ödmjuka lungorna som bärs av män (och till och med kvinnor) i södra Asien, särskilt på landsbygden, för £69,99, var det konstigt överraskande för många.

En tweet med information om En £69.99 kjol från @ZARA som ser ut som en sydasiatisk mankjol (lungi) som kostar mindre än £1 började få uppmärksamhet på mikrobloggsidan. (Källa: Zara rutig minikjol, en stillbild från Chennai Express)

Det är alltid ett ögonblick av stolthet för människor att se sin kultur – genom mat, klädsel, språk och vad inte – bli erkänd och accepterad på en internationell plattform. Så vi strålar med huvuden högt när vi ser våra vackra indiska skådespelerskor bära de traditionella sex yards till prestigefyllda filmfestivaler som Cannes och ger hem erkännande och beröm till våra designers. Vi älskar det när folk går gaga över vår butter chicken och chapatti och sedan öppnar indiska restauranger i hopp om att deras rätter skulle göra rättvisa åt de ursprungliga indiska recepten. Men när det populära lyxklädesmärket Zara bestämde sig för att sälja de ödmjuka lungorna som bärs av män (och till och med kvinnor) i södra Asien, särskilt på landsbygden, för 4 990 Rs, framkallade det ett roade höjt ögonbryn och ett hostskratt istället.

En tweet med information om En £69.99 kjol från @ZARA som ser ut som en sydasiatisk mankjol (lungi) som kostar mindre än £1 började få uppmärksamhet på mikrobloggsidan. De representativa bilderna visar två modeller som bär vad som kallas en 'rutig minikjol', brun till färgen, på märkets hemsida. Intressant nog verkar kjolarna som visas på webbplatsen vara draperade också ganska likt det omlottplagg i ett stycke som (vanligtvis) män bär i Indien. Ett av de populära exemplen man kan tänka sig, från toppen av huvudet är Shah Rukh Khan som bär lungin i Chennai Express .

En kjol för £69,99 från @ZARA som ser ut som en sydasiatisk manlig kjol (lungi) som kostar mindre än £ 1 pic.twitter.com/47aA2SSSg5

— Aria (@ms_aria101) 28 januari 2018

Intressant nog, när Aria, en Twitter-användare, påpekade detta, och till och med erbjöd nätanvändare att köpa av henne istället för att få det från Zara, för en mycket lägre kostnad, anslöt en annan Twitter-användare i konversationen genom att beskriva vad märkets 'check mini kjol' kallas i Malaysia och Indonesien.

växt som ser ut som en palm

I Malaysia kallar vi det Pelikat.

I Indonesien kallar vi det Sarong.

- Mohd Anwar Ibrahim (@Anwar_MABI) 30 januari 2018

Min pappas lungi är förmodligen billigare än 3 pund https://t.co/KzDd2IlqYI

— Phoolan Devi (@ashsultana) 30 januari 2018

Tack #Zara För att ta lungi till en annan nivå

- RockSolid (@MNsays) 30 januari 2018

hårig svart spindel med vit fläck på ryggen

Skämtar du med mig @ZARA ?? Sälj en ryggduk för wpp$ nästa varför inte du. https://t.co/lXkZZ5OGmf

- harshavardan ganesan (@ harshgana28) 30 januari 2018

wow och alla dessa år trodde jag att min pappa inte var på modet https://t.co/H81D4hTLYF

— Siri (@thefakesiri) 30 januari 2018

Jag ska lista min samling på eBay och bli rik. https://t.co/oJ2oB6w41M

- Imteaz (@iiimteaz) 30 januari 2018