Shooting (From the Hip) Star

Soha Ali Khan fyller hennes roman, The Perils of Being Moderately Famous, med en enkel charm, glädje och vördnad som Bollywood -skådespelare inte är kända för.

Farorna med att vara måttligt kända
Soha Ali Khan
Pingvin Indien
256 sidor
299 kr

Vad är värre än att leva i dunkelhet? För att vara måttligt känd, kanske. Det är en nästan osäker ställning där du varken lever den dröm du hade tänkt dig eller kan klaga på att du inte lever din dröm alls. Det är detta tvetydiga utrymme och dess faror som skådespelaren Soha Ali Khan utforskar i sin debutbok. Hon gör det dock utan högtidlighet eller stabilitet som beskriver faror i allmänhet kräver. Istället infunderar hon sin roman, Farorna med att vara måttligt kända med en enkel charm, glädje och vördnad som Bollywood -skådespelare inte är riktigt kända för.

Med omisskännlig stolthet avslöjar hon den dagliga rutinen för sin farmor, Sajida Sultan - ridning och slåss; och på nästa sida beskriver hon sin egen rutin - att göra det omöjliga valet om att äta frukost eller helt enkelt vänta en timme på lunch klockan 11:30 på morgonen. Senare i romanen citerar hon exemplet med den flamländska kartografen Gerardaus Mercator för att förklara varför filmstjärnor tror att de är världens centrum. Denna badetiska ton upprätthålls noggrant under hela romanen.

Som 39 -åring har Khans liv inte varit bländande händelserikt. Men som boken avslöjar hade hon sin del av äventyr, och privilegiet som hon har fötts i tränger igenom i hennes författarskap: medan hon pratar om sin fars sparsamhet skriver hon hur han bara hade en importerad Jaguar. Men hon ger också några sällsynta anekdoter om sina föräldrar och om sitt eget liv. Som när hennes mamma satte henne ner och pratade med henne om sex innan hon skulle till Oxford för att studera eller när ett långdistansförhållande som hon trodde skulle fungera inte gjorde det. Det finns en uppfriskande mängd ärlighet av dessa och de hjälper till att humanisera henne, vilket får henne att verka mer relaterbar.

Khan dokumenterar hennes liv som det har varit och gör ett imponerande, uppriktigt jobb på det. Kanske behöver vi fler av sådana måttligt kända människor för att skriva om sina liv för att veta att vissa upplevelser, som hjärtslag och binging på tv -program, bland annat är universella.