En gigantisk fiol flyter nerför Venedigs stora kanal

Farkosten, som kallas Noahs fiol, seglade tillsammans med en eskort av gondoler, och på nolltid anslöt sig en liten flottilj av motorbåtar, vattentaxi och traditionella plattbottnade venetianska sandoli till fiolen när den gled från stadshuset, nära Rialtobron, till det gamla tullhuset mittemot Piazza San Marco, cirka en timmes resa

fiolNoahs fiol är förberedd för sin introduktion om Venedig, Italiens Canal Grande på varvet där den byggdes. (Susan Wright/The New York Times)

Skrivet av Elisabetta Povoledo



Under sina 1600-tal år har valfritt antal fantasmagoriska fartyg flutit nerför Venedigs Canal Grande, ofta under regattor eller genomarbetade ceremonier tillägnade havet. På lördagsmorgonen tog en avgjort ovanlig head-turner ett snurr: en gigantisk fiol med en stråkkvartett som spelar Vivaldis Four Seasons.



brun spindel med vit kropp

Farkosten, som kallas Noahs fiol, seglade tillsammans med en eskort av gondoler, och på nolltid anslöt sig en liten flottilj av motorbåtar, vattentaxi och traditionella plattbottnade venetianska sandoli till fiolen när den gled från stadshuset, nära Rialtobron, till det gamla tullhuset mittemot Piazza San Marco, cirka en timmes resa.



Fartyget är en trogen, storskalig kopia av en riktig fiol, tillverkad av ett tiotal olika träslag, med muttrar och bultar inuti, samt plats för en motor. Förutom det konstnärliga materialet krävdes det mycket pyssel och nautisk expertis för att göra det sjövärdigt, säger tillverkarna.

Det var också en nyhet för oss, säger Michele Pitteri, medlem i Consorzio Venezia Sviluppo, som finansierade båten och byggde den tillsammans med Livio De Marchi, en venetiansk konstnär, som kom på idén under förra årets låsning.



fiolTa en titt på den gigantiska fiolen. (Susan Wright/The New York Times)

Fiolen är ett tecken på att Venedig startar om efter avstängningen, sa De Marchi på fredagen under en intervju i hans konstfyllda verkstad utanför en smal venetiansk gränd i San Marco-distriktet.



De Marchi kallade verket Noah’s Violin, eftersom det liksom arken var tänkt att ge ett budskap om hopp efter en storm, i det här fallet ett budskap som främjade konst, kultur och musik, sa han.

Det är ingen slump att resan nerför Canal Grande planerades sluta bredvid kyrkan La Salute, italiensk för hälsa, i Dorsoduro -distriktet, som byggdes som ett votivoffer till Jungfru Maria för befrielse från en pest som decimerade staden år 1630.



Varför en fiol? De Marchi är ett stort fan av Vivaldi, som var infödd i Venedig och är vördad där. De Marchi tillade att han alltid ångrade att han inte lärt sig spela ett instrument. Det gigantiska simulacrumet var det näst bästa, sa han.



typer av ekar i Alabama

Båten styrdes av en rorsman klädd i en svart kappa och bär en svart tricornhatt som de som var populära på 1700 -talet. Jag ville att han skulle kanalisera Vivaldis anda, sa De Marchi.

Leone Zannovello, konsortiets president, sa att projektet hade återupplivat entusiasm på varvet på ön Giudecca, där det gjordes, efter de mörkaste dagarna av coronaviruspandemin. Företag och individer som inte ingick i gruppen erbjöd sig ens att hjälpa till, sa han. Det var något som förenade oss ännu mer, sa han. Vi arbetade med våra hjärtan.



På lördagen följde Zannovello och andra fiolen nerför Canal Grande på olika båtar, påtagligt stolta.



Bravo Livio! ropade en röst för att berömma De Marchi.

Bra jobbat, alla! (Bra gjort, alla!), Svarade De Marchi.



typer av träd i en skog

Som ofta är fallet i Italien var de verkliga krockarna tillsammans med vägen byråkratiska.



Vi fick veta att vi behövde en fordonskylt, men tjänstemän visste inte hur de skulle klassificeras, säger Mario Bullo, snickare i konsortiet. Först utfärdades de samma plattor som gavs till flottar. Men trafikpolisen invände och sa att det inte är en flotta, det är en fiol, sa han med en axelryckning. I slutändan löste stadens tjänstemän ut det.

Venediggrenen i National Confederation of Artisans (CNA), som representerar småföretagens intressen, hjälpte till med kontakter och tillstånd, säger Roberto Paladini, chef för CNA Venice.

fiolDet 39 fot långa instrumentet, byggt av lokala hantverkare, sätter en kurs för venetianernas hopp och kreativ väckelse. (Susan Wright/The New York Times)

Finansieringsinitiativ som Noahs fiol hjälpte till att tända ett ljus över hantverkare i en stad där turismen har överträffat andra aktiviteter, sade Paladini och tillade, Stöd och synlighet för hantverkare är det enda sättet att hålla Venedig en levande stad.

Människor samlades över Ponte dell ’Accademia och längs den asfalterade stranden av Canal Grande för att se den flytande konserten som innehöll verk av Bach och Schubert. Förnöjda resenärer tog bilder från vaporettos, de stora kollektivtrafikbåtarna.

När fiolen äntligen närmade sig La Salute -kyrkan, erkände De Marchi, var jag lite nervös för att något kunde hända.

spindel med klargul kropp

En kort ceremoni med medlemmar i konsortiet och deras familjer och vänner följde. De Marchi höll ett tal och firade de anhöriga till människor som arbetat med fiolen som hade dött innan de såg det färdigt. Pastor Florio Tessari välsignade fiolen och sa att han hoppades att den skulle resa världen som ett budskap om hopp. Det har varit intresse för fiolen från företag i Italien och ett museum i Kina, sa De Marchi.

fiolEn Prosecco -skål för Noahs fiol, en enorm motoriserad flytande fiol, efter den framgångsrika introduktionen till Venedig, Italien, med en stråkkvartett ombord som spelade Vivaldis ÒFour Seasons när vattenskotern flöt längs Canal Grande. (Susan Wright/The New York Times)

Den musikaliska underhållningen fortsatte där tillsammans med skålar och en singelong av olika slag.

Zannovello, konsortiets president, sa att han hoppades att fiolen skulle tjäna på att visa upp venetianskt hantverk efter en långsam och svår period. Jag är övertygad om att det kommer att komma tillbaka, sa han.

Denna artikel publicerades ursprungligen i The New York Times.

För fler livsstilsnyheter, följ oss vidare Instagram | Twitter | Facebook och missa inte de senaste uppdateringarna!