IAPAR International Theatre Festival: The Play is the Thing

En rad oro, från femicide till ensamhet, finns i pjäserna som utgör IAPAR International Theatre Festival 2019

Scen från Bali

Vissa konstnärer kommer till liv först efter döden. Niko Pirosmani från Gerogia till exempel brukade måla mycket, men det sägs att folk bara köpte reklambanderoller av honom. Efter att han gick bort i en källare i Tbilsi 1918 började Pirosmani stiga i berömmelse. Nu kommer en enaktad marionettvisning, med titeln Pirosmani, att avslöja mästarens berättelse. I mytälskande Tbilisi kan ingen säga: 'Jag vet om Niko Pirosmani'. Information om honom samlades först efter hans död. När georgierna talar om Pirosmani börjar vi med, 'Enligt legenden ...', säger regissören Elene Matshkhonashvili i ett officiellt uttalande.

Pirosmani kommer att framföras som en del av IAPAR International Theatre Festival 2019, en festival i Pune som firar scenen och allt som händer runt den genom mästarklasser, workshops och plattformsföreställningar. Detta är den fjärde upplagan av evenemanget. Kärnan i festivalen är tanken på att underlätta interkulturellt utbyte, bygga relationer med olika grupper av artister och ta med originalteater från hela världen till indisk publik, säger Vidyanidhee Varanase aka Prasad, en alumni från Delhis National School of Drama och chef för festivalen. Pjäserna har kommit från olika georgrafier och genrer men förenas av tråden för individuella strider mot glömska.

Från USA har till exempel Teatro Travieso eller Troublemaker Theatre fört produktionen, Women of Ciudad Juarez, vars huvudpersoner är de hundratals kvinnor som försvinner eller dödas, våldtas eller torteras i en gränsstad i Mexiko som heter Ciudad Juarez, sedan 1990 -talet. Pjäsen använder scenen som en arena för att undersöka, reflektera över och prata om kvinnomordet. Regi av Jimmy A Noriega och skriven av Cristina Michaus, Women of Ciudad Juarez har vunnit ett pris för att göra teater till en viktig katalysator för sociopolitisk förändring vid Kennedy Center i Washington DC. Det kraftfulla arbetet presenterar flera perspektiv - från mödrar till döttrar till fabriksarbetare till sexarbetare - när fyra artister tar rollerna som offren, deras familjer och utredningsombuden.

En av anledningarna till att vi anordnar denna festival är att göra det möjligt för unga teaterutövare från staden att interagera med sina kamrater från hela världen, säger Prasad och tillägger att festivalen är ett officiellt evenemang för Indian Center of International Theatre Institute och erkänt av Unesco-Unitwin Network for Higher Education in Performing Arts.

En annan utländsk produktion handlar om en kvinna som hanterar medvetenheten om det ansvar som varje individ har inför denna planets framtid. Fröken Mertens vägrar att bli större, pjäsen kastar henne som en människa med många möjligheter vars kamp för miljön driver henne genom olika roller och attityder, ifrågasätter och undersöker positioner i samhället.

Festivalen började den 7 november med det Pune-baserade företaget RangPandhari’s Nirupan, en pjäs som gör en poäng om sociala ondska. Beläget i en by i Maharashtra kretsar det kring situationer som uppstår i sanctum sanctorum av gudomen Vitthala. På fredagen presenterade Delhi-baserade gruppen Unicorn Actors Studio Roop Aroop, om bråket mellan en duktig manlig skådespelare och en blivande kvinnlig artist. På söndagen kommer Bali, en pjäs som är betydelsefull eftersom den markerar den första produktionen från Puducherry-baserade Adishakti Laboratory for Theatre Arts and Research efter att dess grundare, Veenapani Chawla, dog 2014. Föreställningen regisseras av Nimmy Raphel och kretsar kring dödandet av apkungen Bali och är en förmedling av rättvisa, etik och moral. Avgörande nog visar pjäsen hur Sugreeva ständigt utsattes för våld hemma. När det inte finns plats för dialog, vad gör du som individ? Du kommer att hämnas, sa Raphel efter att pjäsen var iscensatt som en del av Bharat ringde Mahotsav, teaterfestivalen för NSD i Delhi tidigare i år.

Festivalen kommer att hållas på Kala Chhaya Cultural Center och Jyotsana Bhole Sabhgruha till och med den 12 november.