Jaipur Literature Festival: Helen Fielding om att skapa Bridget Jones, chick lit och nummer ett dejtingsråd

Helen Fielding, författare till Bridget Jones Diaries, deltog i Jaipur Literature Festival och svarade på frågor som publiken hade i beredskap för henne. Från att dela med sig av ”nr 1 -dejtingsregeln” till att prata om #MeToo -kampanjen, lämnade Fielding publiken som ville ha mer.

Jaipur: Författaren Helen Fielding interagerar med publiken under hennes session med förlaget Meru Gokhale på Jaipur Literature Festival 2018 som hölls på Diggi Palace i Jaipur den 27 januari.

Helen Fielding, skapare av den berömda Bridget Jones -serien, träffade nyligen, interagerade och skrattade med sina fans i Indien. Författaren deltog i Jaipur Literature Festival, svarade på frågor som publiken hade i beredskap för henne. Från att dela ut regeln för dejting nr 1 till att prata om #MeToo -kampanjen, lämnade Fielding publiken som ville ha mer.

vad är de små röda bären på min trädgård

Jones, som så småningom blev en av de mest ikoniska litterära karaktärerna under 1900 -talet, skapades först av Fielding anonymt när hon skrev för en krönika. Senare, som det är känt, skrev Fielding flera andra romaner om henne och en film gjordes också. Medan hon talade om den moderna världens sätt, sa hon, finns det så mycket fokus på perfektion att det som finns inuti är helt försummat. Det är kanske detta ständiga behov av att bevara en sådan konstnärlighet som gör att Jones fortfarande är en så bestående karaktär. Bridget är klyftan mellan hur man förväntas vara och hur man faktiskt är.

Fielding uppvisade oklanderlig charm och vett och sa att även om ”problem” i hennes romaner och de problem som människor möter idag är liknande, har tekniken gjort dem allt mer komplexa. Hon avslöjade hur hon nyligen tillbringade timmar med att tolka texter och fann att de tre prickarna - som ger en illusion av ett svar från en annan person - förvirrande. De är inte bara förvirrande utan de försvinner också, tillade hon.

Efter att ha skrivit Jones i flera år nu erkände Fielding att hennes röst har blivit synonymt med Jones karaktär. Och Jones häpnadsväckande popularitet avslöjade också hur kvinnor överallt är i själva verket lika. Vi använder humor för att klara av tuffa situationer, sa hon. Det som också gör olika kvinnor likartade är deras gemensamma erfarenheter och kanske är det därför Fielding betonade vikten av den senaste #MeToo -kampanjen. #MeToo fick vissa människor att reflektera över hur kulturen de lever i påverkar hur de beter sig med andra.

Men med det sagt är Fielding extremt säker på sin identitet som kvinna och som kvinnlig författare. Hon har inget emot om hennes romaner är klubbade som chickflicks - en genre som ofta avfärdas och rynks på rynkor. Jag bryr mig inte om omslaget till min bok är rosa. Jag kommer inte springa ifrån det, sa hon. På frågan om hon anses vara mindre viktig som författare på grund av de romaner hon skriver, faller Fielding tillbaka på humor igen. En gång beskrevs min roman av en läsare som 'en transcendental studie av existentiell förtvivlan'. Jag fick senare veta att det var översättningens fel, men jag håller fast vid det, sa hon. Jag är väldigt djup på det sättet, tillade hon, i sin självföraktande stil.

typer av murgrönaväxter utomhus

Och detta förklarar Fieldings bestående status som författare till vilken flera läsare har vänt sig till ensamhet och förtvivlan. Hon kan skratta åt andra och även för sig själv, med samma avundsvärda lätthet. Hon är också redo med ett försiktighetsord när och när det behövs av sina läsare. Och den hon tror har förblivit oförändrad eftersom regel 1 för dejting är: Skriv inte sms när du är full.