Varför Munshi Premchand spelar roll för både barn och vuxna

Premchands berättelser hjälper till att fylla det ideologiska hålet i våra sinnen utan propaganda och fanfare.

Att läsa hans berättelser i en mycket tidig ålder hjälper också till att bygga empati.

'Idgah' har alltid varit introduktionen till Munshi Premchands värld för varje skolbarn. Hamid kommer in i våra liv som barn men har stannat hos oss - honom och hans chimta - en superhjälte som lämnar efter sig våta ögon varje gång vi tänker på honom. De flesta av oss känner till historien. En liten pojke får lite pengar för att köpa presenter till sig själv på Eid. Han väljer att köpa en chimta för denna mormor eftersom hon bränner fingrarna varje gång hon gör rotis. Det som är vintergrönt med Premchand är att om Hamid var mitt ideal, så var han min mammas och min mormors. Premchand ger genklang över generationer i varje steg i deras liv.

identifiera träd för blad bild

Premchand var en författare för alla. Där som 'Idgah' som barn förändrade något i mig, lämnade 'Poos Ki Raat' mig med ett litet leende. Hans berättelser var aldrig särskilt svåra att läsa. Faktum är att de var lektionerna i hindi som läroböcker aldrig kunde lära ut.

Att läsa hans berättelser i en mycket tidig ålder bidrog också till att bygga empati. Min glädje kände inga gränser när Alarakhi gick utan straff - ett straff hon fick varje månad fick hon sin lön - och ändå kunde hon inte låta bli att känna sig skyldig för att ha misshandlat darogaji, som vanligtvis var ansvarig för sänkt lön. Men efter att ha sett henne kämpa med ett barn, mjuknar han. En klump i halsen fortsatte jag försiktigt, bara för att hitta den roligt lämpliga 'Dusri Shaadi'. I denna story-cum-lista indexerar Premchand med glädje nästan 100 anledningar till varför man ska gifta sig en andra gång.

Många författare före självständigheten har bidragit till att skildra bilden av de svåra tider som landet såg under brittiska Raj. Premchand valde dock att fokusera på det vardagliga, berättelserna inifrån, människorna i byarna, förtryck som de som inte hade en röst - kvinnorna, den lägre kasten, de fattiga. Hans berättelser var ingen vettig kommentar om någon utan lättade in i ett problem med kraften i en underbar historia som verkade mjuk men förmedlade tusen saker mellan raderna.

Hur kan en historia som 'Do Bailon Ki Katha' annars förstås? Två oxar, förtjusta i varandra, separerade, hittar varandra av en slump - men medan historien handlar om deras vänskap går den parallellt med mänsklighetens drama och hur den påfallande liknar djur. Vi är alla levande varelser trots allt.

Redan i en ung ålder av 13 lyckades Premchand lämna ett intryck som kommer att vara livet ut. Hans berättelser kan aldrig bli gamla. Man undrar varför en historia som ‘Jurmana’ fortfarande skulle vara aktuell? Det är bara för att de förtryckta fortsätter att förtryckas, på liknande, om inte samma sätt. Människans dumheter har blivit värre. Det kan vara dags att plocka upp den dammiga gamla boken från hyllan och läsa 'Mandir Aur Masjid'. Premchands berättelser hjälper till att fylla det ideologiska hålet i våra sinnen utan propaganda och fanfare. Hans tysta men ändå kraftfulla ord kommer att uppfylla behovet av perspektiv och vidga vår horisont, vilket gör vår världsbild starkare med en underbar prosa.

dvärgblommande buskar full sol